2026年4月15日，高等教育专业评价机构软科正式发布“2026软科中国大学排名”。西安翻译学院以强劲实力再次刷新历史——位列全国民办高校总榜第六名，较2025年（第9名）再升3位；在中国民办语言类高校排名中继续保持全国前三；同时问鼎陕西民办高校第一名，充分彰显了学校高质量发展的卓越成效与强劲实力。
“软科中国大学排名”自2015年首次发布以来，以专业、客观、透明的优势赢得了高等教育领域内外的广泛关注和认可，已成为具有重要社会影响力和权威参考价值的中国大学排名领先品牌。在这一权威评价体系中，西安翻译学院连续多年实现位次跨越式攀升，始终在全国民办高校及语言类高校中名列前茅：
2023年，学校位居全国民办语言类高校第三名；
2024年，成为软科“最满意大学”排名中唯一上榜的民办院校；
2025年，位列全国民办高校第九位，同时荣登“软科中国大学生满意度调查”前20名。
从2023年到2026年，西译排名不断跃升，走出了一条令人瞩目的“西译加速度”。
2025年以来，西安翻译学院立足西部民办高校定位，明确提出“五大转型”路径，系统凝练“五大办学理念”，以转型发展和申硕攻坚为动力，加快推动特色应用型一流民办大学建设。在这一转型思路引领下，学校持续夯实内涵：现设40个本科专业，涵盖7大学科门类，拥有7个外语语种，是西部地区开设外语语种最多的民办本科高校；拥有国家一流专业建设点3个、省一流专业建设点11个，专业建设水平稳居民办高校前列。学校坚持“以本为本”，把本科教育放在人才培养的核心地位，把高质量发展作为办学治校的生命线，在转型中破局，在创新中领跑，为西部民办高等教育改革提供了“西译样本”。
西安翻译学院在软科排名中实现的每一次跃升，都是对“敢为人先、追求卓越”精神的最好注解。立足“十五五”新起点，学校将继续以立德树人为根本，以高质量发展为主题，持续深化教育教学改革，强化内涵建设，朝着特色应用型一流民办大学的目标坚定前行，为教育强国建设和西部高等教育振兴贡献更大的西译力量。
风景秀丽的西安翻译学院
